A chi? - Fausto Leali

A chi?
Sorriderò se non a te?
A chi?
Se tu, tu non sei più qui?

(To whom?
Will I smile at if not at you?
To whom?
If you're, you're no longer here?)

Ormai è finita,
È finita, tra di noi.
Ma forse un po' della mia vita
È rimasta negli occhi tuoi.

(Now it's over,
Over beteween us.
But perhaps a little bit of my life
Remains in your eyes.)

A chi?
Io parlerò, se non a te?
A chi?
Racconterò tutti i sogni miei?

(To whom?
Will I talk, if not to you?
To whom?
Will I tell all my dreams?)

Lo sai m'hai fatto male
Lasciandomi solo così.
Ma non importa, io ti aspetterò.

(You know that you've done wrong
Leaving me here alone like this.
But that doesn't matter, I'll wait for you.)

A chi?
Io parlerò se non a te?
A chi?
Racconterò tutti i sogni miei?

(To whom?
Will I talk, if not to you?
To whom?
Will I tell all my dreams?)

Lo sai m'hai fatto male
Lasciandomi solo così.
Ma non importa, io ti aspetterò.

(You know that you've done wrong
Leaving me here alone like this.
But that doesn't matter, I'll wait for you.)